明けましておめでとうございます。更新が滞りまして多くの皆様にご心配お掛けしました。おかげ様で家族みな超・元気ですよ！写真はT&T様より提供頂きました。大晦日はウッドデッキにて「free Scotch whisky」の振る舞いや、子供たちとの「大花火大会」を楽しく行いました。小さな焚火を囲みながらのウイスキーの味は格別でした。恒例のカウントダウン花火も多くのお客様とデッキで鑑賞が出来、素晴らしい1年のスタートを切らせて頂きました。連日多くのお客様にご滞在頂いており深く感謝申し上げます。また館内に新設した「黒板」には多くの激励メッセージを頂き、私たち家族日々の励みになっております。リニューアルした「プレイルーム」でも連日連夜、お子様＆親御様同士の触れ合いの場として、賑わいを見せ大変嬉しく思います。長文になってしまいましたね（笑）。本年はイロイロと打ち出していきますので宜しくお願い致します。